Caro René, infelizmente, estas explicações não têm o efeito desejado. A pessoa que já tem a sementinha do preconceito em sua alma não mudará de opinião. Esta foto me lembra outra foto: a do menino palestino tentando se proteger atrás do pai, e infelizmente, morto. Uma análise semelhante e uma investigação militar demonstraram que os tiros que mataram o menino não vieram do lado direito (para onde eles olham), e sim, bem em frente. Os buracos na parede que mataram o menino mostram claramente o trajeto das balas. Nunca poderiam ter sido disparadas do lado esquerdo.

Mas, a propaganda é a alma do negócio. O que estranho é que é sabido que os judeus entendem de "marquetingui", mas os palestinos levam a melhor.

Dow Friedman

Como repórter fotográfico e ex-soldado do exército de Israel, gostaria de acrescentar à analise do René alguns pontos. Esse soldado pertence a uma unidade de pára-quedistas, e é um atirador de elite. Reparem no seu fuzil M-16: tem um suporte dianteiro para apoiar e uma luneta com mira para distância. Não está lidando com o público, e sim, combatendo franco-atiradores. Ele provavelmente estava de cócoras mirando um alvo num telhado acima, quando a senhora com os filhos passou pela sua frente no caminho de casa ou do mercado. Percebe-se claramente que ele não aponta a arma, e parece se dirigir a ela, provavelmente de uma forma educada e em árabe: "Ruhu min hon", ou seja "Saiam fora daqui"!

Sergio Nedal Riss

O Dreifuss tem razão em suas observações sobre a foto. Ele é um homem equilibrado no conhecimento científico e em princípios humanitários sólidos. Só que, como as crianças, vejo a cena com o olhar assustado; e com os dois pés atrás. Fardas e armas têm poder. E não gosto desse tipo de poder.

Sulamita Esteliam, jornalista

Uma foto – René Armand Dreifuss