LEITURAS DO GLOBO

Estatísticas sem digerir

Por Roxana Tabakman em 21/02/2012 na edição 682

Li com muito interesse a matéria “Vírus 4 da dengue já é predominante no Rio“ (O Globo, 14/2). A epidemia tão anunciada me preocupa, queria me informar. O jornalismo de saúde está melhorando muito no Brasil, mas o que li desta vez não foi uma peça jornalística de qualidade, e sim, um exemplo gritante de não saber o que fazer com números, um dos problemas mais frequentes das matérias que tocam em assuntos médicos.

No texto aparecem, no total, catorze informações numéricas. Demais. Um sintoma de preguiça interpretativa. Começa, logicamente, oferecendo ao publico a cifra que justifica a matéria: a porcentagem dos casos devidos à nova variante do vírus. Em seguida, vem o número de casos novos confirmados laboratorialmente (29) e a diferença com a semana anterior (21). “São muitos? São poucos? É grave?”, me perguntei. Não achei a resposta. As cifras podem dar muita informação ou não oferecer nada. A única conclusão clara foi que a autora sabe calcular uma porcentagem.

Aqueles últimos dados (29 e 21) são completamente prescindíveis, a menos que sejam devidamente explicados. O problema maior é que são o início de uma sequência de informações numéricas sem sentido algum para o leitor de um jornal. Quem não é expert na questão, logo vai se perguntar se não é melhor passar para outro assunto. Uma oportunidade perdida, pois se continuar a leitura até os últimos parágrafos tomará conhecimento de que há previsão de epidemia. Será informado também que, em resguardo da sua vida, o prefeito já fez alguma coisa (definida simplesmente como pacote de medidas preventivas).

Trabalhar os relatórios

Escrever uma matéria exige entender os números nos quais ela se baseia. Infelizmente, a matemática é o talão de Aquiles da imprensa. Não se ensina epidemiologia nas escolas de Jornalismo, mas isto não deveria ser motivo para publicar matérias que não informam.

Neste caso, o editor poderia ter optado por um infográfico e oferecer os dados sem valoração. Quando a decisão é fazer um texto, os números não podem ser copiados dos relatórios oficiais tomando cuidado apenas de não fazer erros de transcrição. É preciso trabalhar com eles. Às vezes, as quantidades precisam ser checadas; outras vezes, avaliadas. A maioria das vezes, os números precisam ser analisados e manipulados. Pequenas mudanças produzem efeitos consideráveis. No jornal do mesmo dia, achei um bom exemplo.

O valor dos números

Elio Gaspari não se especializa em saúde, porém o assunto da sua coluna naquele mesmo dia era o programa federal de remédios gratuitos para hipertensos e diabéticos. O título da coluna já é muito atrativo: “Os remédios pagaram a lavadora“.

O texto não informa apenas que o programa anteriormente mencionado beneficiou 7,8 milhões de pessoas a um custo de R$ 579 milhões. Dá sentido à informação numérica. “Um trabalhador deixou de gastar R$ 452 com remédios e comprou uma máquina de lavar roupa semiautomática”, exemplifica. Não é a diferença entre opinião é informação. O informador sempre procura influir junto ao seu interlocutor, seja para ele decidir fazer alguma coisa – votar em algum partido, por exemplo ou, o mais importante, parar para pensar. E para que a informação deixe resíduo é preciso entender o valor dos números e saber expressá-lo.

***

[Roxana Tabakman é bióloga, jornalista e autora de La salud en los Medios. Medicina para periodistas, periodismo para médicos]

Este é um espaço de diálogo e troca de conhecimentos que estimula a diversidade e a pluralidade de idéias e de pontos de vista. Não serão publicados comentários com xingamentos e ofensas ou que incitem a intolerância ou o crime. Os comentários devem ser pertinentes ao tema da matéria e aos debates que naturalmente surgirem. Mensagens que não atendam a essas normas serão deletadas - e os comentaristas que habitualmente as transgredirem poderão ter interrompido seu acesso a este fórum.

ATENÇÃO: Será necessário validar a publicação do seu comentário clicando no link enviado em seguida ao endereço de e-mail que você informou. Só as mensagens autorizadas serão publicadas. Este procedimento será feito apenas uma vez para cada endereço de e-mail utilizado.

Nome

  Sobrenome
 
     
E-mail   Profissão
 
     
Cidade   Estado
 
     
Comentário   Confirme o código da imagem

1400
 
Recarregar imagem
   
   
   

 

 Cecilia Nicolai
 Enviado em: 21/02/2012 15:30:21
Um dos problemas com a Epidemiologia do Dengue é justamente a falta de interpretação dos dados coletados. Predomina no meio técnico o estilo "MacDonalds", ainda que seja muito difícil fazer previsões com Dengue. http//www.ctrlaltdengue.blogspot .com
 João Eugênio Diaz Rocha
 Enviado em: 21/02/2012 19:15:32
Apontou muito bem. Aliás, há uma "epidemia" de assuntos mal tratados nesse jornal. Interessou-me o livro. Está traduzido?
 Roxana Tabakman
 Enviado em: 23/02/2012 12:49:40
Obrigada pelo interesse. O livro vai sair no Brasil no final de ano. Por enquanto, está editado só em espanhol, e está disponível no Amazon (e.book e papel) http://www.amazon.com/Salud-los-Medios-Periodistas-Periodismo/dp/1460980409/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1302024496&sr=8-2

Roxana Tabakman

NOTICIAS, ARGENTINA

Jornalismo como contrapeso do poder

Roxana Tabakman | Edição nº 670 | 29/11/2011 | 0 comentários

SAÚDE DE LULA

A tosse de Lula poderia salvar muitas vidas

Roxana Tabakman | Edição nº 668 | 15/11/2011 | 3 comentários

LEITURAS DE VEJA

Riscos da informação incompleta

Roxana Tabakman | Edição nº 601 | 03/08/2010 | 2 comentários

MÍDIA & MEDICINA

Corrupção, a palavra proibida

Roxana Tabakman | Edição nº 589 | 11/05/2010 | 0 comentários

LEITURAS DE EL PAÍS

Jornalismo e homeopatia

Roxana Tabakman | Edição nº 582 | 23/03/2010 | 0 comentários

Ver todos os textos desse autor