Thursday, 18 de July de 2024 ISSN 1519-7670 - Ano 24 - nº 1297

Beca Gabriel García Márquez de Jornalismo Cultural

Cartagena de Indias y Aracataca (Colombia). Del 11 al 19 de marzo.

» Acerca de la Beca Gabriel García Márquez de periodismo cultural

“A mi me sueltan vendado y yo sé que estoy en el Caribe”. Así describe el escritor colombiano Gabriel García Márquez su conexión visceral con esta parte del mundo, a la cual le debe la cadencia y exuberancia de su obra literaria y periodística, y que ha sido el universo cultural que ha alimentado buena parte de su vida.

Inspirados por ese vínculo, la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano -FNPI-, creada por el propio García Márquez en la ciudad de Cartagena de Indias y el Ministerio de Cultura de Colombia, se unieron en 2012 con el fin de establecer un programa internacional de formación y creación periodística que permita que periodistas venidos de los cinco continentes tengan la oportunidad de compartir experiencias, fortalecer sus capacidades para hacer periodismo cultural, conocer Colombia y narrar en inglés y español, historias de la cultura en la que se mezclan la riqueza de las manifestaciones populares con escenarios de vanguardia para la literatura, la música, el cine y las artes visuales. 

Para 2014 el objetivo de este proceso de aprendizaje será tomar el cine, la cultura popular y las artes visuales como temas para profundizar en la carpintería de los géneros con los que se construye cotidianamente el periodismo cultural, principalmente la entrevista, el reportaje y el comentario de opinión. Además, será una oportunidad para reflexionar sobre el rol del periodismo cultural en una era en la que creadores y audiencias tienen una comunicación cada vez más directa, facilitada por las herramientas digitales.

Los principales laboratorios de capacitación de los becarios en 2014 serán el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias -FICCI- y el municipio de Aracataca, Magdalena, dos lugares que son un prisma para entender los universos creados por García Márquez. Para entender mejor esta relación recomendamos la lectura de su libro de memorias “Vivir para Contarla”.

Igualmente se aprovechará para las actividades de la Beca la oferta cultural de la I Bienal Internacional de Arte Contemporáneo Cartagena de Indias –BIACI-.

Los reporteros que sean seleccionados mediante esta convocatoria para hacer parte de esta experiencia trabajarán guiados por colegas de gran trayectoria, que los acompañarán a lo largo de todo el proceso, junto a expertos invitados, quienes contribuirán a ampliar la visión y el criterio con el que deben aproximarse a los hechos y personajes que serán protagonistas de sus historias. 

Este proyecto es posible gracias a la colaboración de The Cartago Foundation, el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias –FICCI–, Red Assist, y la Organización Ardila Lülle (OAL), que brinda a la FNPI un apoyo permanente como aliado institucional.

Con su vinculación a este proyecto las entidades organizadoras y auspiciadoras desean resaltar y celebrar la pasión de Gabriel García Márquez por el periodismo, el cine, la literatura, la música y la cultura Caribe. 

» ¿Cómo funciona la Beca? 

La Beca Gabriel García Márquez de periodismo cultural se dividirá en dos módulos de trabajo: Cine y Cultura popular. Todos los módulos estarán bajo la coordinación del maestro de la FNPI, Héctor Feliciano y del periodista estadounidense, Jonathan Levi, con el acompañamiento de dos maestros expertos en la temática de cada módulo, así como invitados especiales nacionales e internacionales.

En total serán elegidos 15 periodistas que trabajarán durante 9 días. Primero visitarán Aracataca junto a los maestros directores y el maestro experto en cultura popular, Alberto Salcedo Ramos. Después, trabajarán durante el Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, -FICCI-, a manera de laboratorio con el acompañamiento en sesiones de debate y reflexión junto a los maestros expertos A.O. Scott y Fernanda Solórzano, con el fin de producir piezas sobre proyecciones, actividades y personajes invitados al evento.

Módulos

1. Cine: El 11 de marzo y del 13 al 19 de marzo de 2014, en el marco del Festival Internacional de cine de Cartagena de Indias, -FICCI-. Maestros expertos: A.O. Scott (Estados Unidos), crítico de cine de The New York Times y Fernanda Solórzano (México), crítica de cine de la revista Letras Libres.

2. Cultura popular: el 12 de marzo de 2014 se realizará una visita a Aracataca. Maestro invitado: Alberto Salcedo Ramos (Colombia), cronista y maestro de la FNPI.

Cada módulo será abordado con la metodología que caracteriza a los talleres de la FNPI, en donde prima el trabajo práctico y se fomenta el diálogo e intercambio profesional en un ambiente de camaradería e informalidad.

Las sesiones orales serán desarrolladas principalmente en inglés, para lo cual se requiere que los participantes tengan dominio de este idioma. Cuando las sesiones se realicen en español, habrá traducción simultánea. Los textos se redactarán en español, portugués e inglés.

Adicionalmente se tendrán sesiones virtuales vía Skype para abordar temas relacionados con el periodismo digital con un maestro de la FNPI -Jean François Fogel (Francia), quien hace parte del equipo pedagógico de la escuela Sciences Po y del medio France Télévisions.

Se espera que los periodistas becados, además de los trabajos que deberán hacer como parte del taller, escriban y reporteen para sus propios medios acerca de los eventos culturales a los que estarán asistiendo a lo largo de los módulos.

» Conduce

** Jonathan Levi (Estados Unidos) – Después de haberse graduado en la Universidad de Yale, Jonathan Levi recibió la Mellon Fellowship para estudiar en la Universidad de Cambridge, donde en 1979 fue cofundador y posteriormente editor en Estados Unidos de la revista literaria Granta, que según The Daily Telegraph fue ”la revista más impresionante de su tiempo”.

Al dejar Granta, Levi ha dividido su tiempo entre la escritura y la producción. En 1992, escribió la novela ”A Guide for the Perplexed”, reseñada por The New York Times Book Review y The Washington Post, entre otros medios internacionales.

Los cuentos y artículos de Jonathan Levi han sido publicados en medios como Granta, Condé Nast Traveler, GQ, Terra Nova, The Nation y The New York Times. Desde 1997, Levi ha sido colaborador asiduo de The Los Angeles Times Book Review.

Actualmente Levi vive entre Nueva York y Roma, donde escribe sobre artes y viajes para The International New York Times y Condé Nast Traveler. También es asesor para el Zaubersee Festival en Luzern, Suiza.

 

** Héctor Feliciano (Puerto Rico) – Escribe actualmente para el diario El País de España y Clarín de Argentina. Ha sido corresponsal cultural en Europa para los diarios norteamericanos The Washington Post y The Los Ángeles Times. Ha publicado, además, en Le Monde, Etiqueta Negra, El Malpensante y Letras Libres.En París, Francia, ejerció como redactor en jefe de World Media Network, una agrupación de diarios europeos. Igualmente, trabajó como director artístico en la Oficina de Asuntos Culturales de la Alcaldía de París.

Su libro “El museo desaparecido – la conspiración nazi para robar las obras maestras del arte mundial”, es muestra de un extenso trabajo de investigación periodística cultural por el cual la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia en Nueva York le otorgó la prestigiosa beca del National Arts Journalism Fellowship Program (NAJP). Ha sido miembro, además, del grupo de trabajo para el nuevo programa de estudios de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia. Feliciano posee un grado universitario en Historia e Historia del Arte de la Universidad de Brandeis, una maestría de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia y un diploma a nivel doctoral en Literatura Comparada de la Universidad de París.

» Maestros invitados

** Fernanda Solórzano (México) – Es crítica de cine, ensayista y editora, egresada de la carrera de Literatura Latinoamericana por la Universidad Iberoamericana. De 1995 a 1999 fue subdirectora editorial de la revista Viceversa; de 2000 a 2002, jefa de información del semanario “Día Siete” del periódico El Universal, y de 2002 a 2005, coeditora de la revista Letras Libres.

De 1996 a 2001 fue la crítica de cine titular de los suplementos Sábado del periódico Unomásuno, de la revista Cambio, y del suplemento Confabulario del periódico El Universal. En radio, ha sido colaboradora de los programas de radio The Ticket y On Screen de la cadena brítánica BBC, y, en televisión, ha conducido los programas de televisión Filmoteca 40, Confabulario y El Foco para Proyecto 40, y Encuadre y Entrelíneas para canal 22.

En 2007 fue jurado del Short Shorts Film Festival México y del Festival Internacional de Cine de Morelia (sección cortometraje); en 2008, jurado del Festival Internacional de Cine de Monterrey (sección largometraje y documental); en 2009 formó parte del Jurado de la Crítica Internacional del Festival de Lima, y en 2010 fue jurado de la Beca Gucci-Ambulante para proyectos de documental. Actualmente tiene a su cargo la sección de cine del programa “Atando Cabos” (Radio Fórmula) y la crítica titular de la revista Letras Libres. Colabora esporádicamente en la revista británica Sight & Sound y la edición española de Cahiers du Cinéma.

 

** A.O. Scott (Estados Unidos) – A.O. Scott, se unió a The New York Times como crítico de cine en enero de 2000. Anteriormente, Scott fue un crítico del suplemento Domingo del Newsday y colaborador habitual de Slate, The New York Review of Books, y muchas otras publicaciones. Ha formado parte de las redacciones de Lingua Franca y el New York Review of Books. También editó ”A Bolt from the Blue and Other Essays”, una colección de ensayos de Mary McCarthy, que fue publicada por The New York Review of Books en 2002. Además de su trabajo como crítico de cine, Scott escribe regularmente para la revista y Book Review del New York Times. Nació el 10 de julio de 1966 en Northampton, Massachusetts, y ahora vive en Brooklyn, Nueva York con su esposa y dos hijos.

** Alberto Salcedo Ramos (Colombia) – Alberto Salcedo Ramos (Barranquilla, 1963). Sus crónicas han aparecido en diversas revistas, tales como SoHo y El Malpensante (Colombia), Gatopardo y Hoja por hoja (México), Etiqueta Negra (Perú), Ecos (Alemania), Courrier International (Francia), Internazionale (Italia), Marcapasos y Plátano Verde (Venezuela), y Diners (Ecuador), entre otras. Algunas han sido traducidas al inglés, al francés, al griego, al italiano y al alemán. Entre sus libros figuran “La eterna parranda. Crónicas 1997-2011” (Aguilar, 2011), “El Oro y la Oscuridad. La vida gloriosa y trágica de Kid Pambelé” (2005, Debate y 2012, Aguilar) y “El testamento del viejo Mile” (eCícero, España, 2013).

Sus textos san sido incluidos en diversas antologías. Entre otras, “Lo mejor del periodismo de América Latina” (FNPI y Fondo de Cultura Económica, 2006), “Mejor que ficción. Crónicas ejemplares” (Anagrama, España, 2012), “Antología de crónica latinoamericana actual” (Alfaguara, España, 2012), “Domadores de historias. Conversaciones con grandes cronistas de América Latina” (Universidad Finis Terrae, Chile, diciembre de 2010), “Crónicas latinoamericanas: periodismo al límite” (Fundación Educativa San Judas, Costa Rica. 2008), “Historia de una mujer bomba y otras crónicas de América Latina” (Uqbar Editores y Universidad Adolfo Ibáñez. Chile, 2009) y “Citizens of fear” (Universidad de Rütgers, 2001). Salcedo Ramos ha ganado, entre otras distinciones, el Premio Internacional de Periodismo Rey de España, el Premio Ortega y Gasset de Periodismo, el Premio a la Excelencia de la Sociedad Interamericana de Prensa – SIP – (en dos ocasiones), el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar (cinco veces), el Premio de la Cámara Colombiana del Libro al Mejor Libro de Periodismo del Año y el Premio al Mejor Documental en la II Jornada Iberoamericana de Televisión, celebrada en Cuba.

Es maestro de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), presidida por Gabriel García Márquez. Ha dictado talleres de crónica en varios países.

** Jean-François Fogel (Francia) – Periodista y ensayista, trabajó para la Agencia France-Press, el diario Libération y el semanal Le Point. Paralelo a su carrera de periodista fue también asesor de empresas de prensa. Fue el asesor del director del diario Le Monde. Desde 1994 a 2002 se dedicó a renovar por completo los seis sitios de los diarios del grupo francés Sud Ouest. Ahora, crea una nueva plataforma de información digital para el grupo France Televisions. Asesora a varios medios en Europa y América Latina tanto en la concepción de sitios como en la organización de la producción digital.

Hace parte del equipo pedagógico de la escuela de periodismo del Instituto de Estudios políticos de París (‘Sciences Po”) para definir el enfoque de la enseñanza en el campo digital. Ha publicado varios libros sobre literatura francesa, América Latina, periodismo digital.

» Participantes

Se seleccionarán 15 editores y/o reporteros con experiencia en cobertura de temas de cultura con énfasis en cine, con dominio del idioma inglés, con mínimo tres años de experiencia, y que trabajen o publiquen en medios periodísticos impresos o digitales. Daremos 5 cupos para periodistas colombianos, 5 para latinoamericanos y 5 para periodistas de otros continentes.

Para comprobar el dominio del inglés se hará una entrevista telefónica o vía skype a un grupo de preseleccionados que serán comunicados oportunamente.

Los 15 seleccionados trabajarán durante 9 días: 8 días en Cartagena durante el Festival de cine y un día en Aracataca. 

También deberán llevar al taller:

** Computador portátil
** Ejemplares del medio para el que trabajan o publican.

IMPORTANTE: Cada uno de los periodistas seleccionados para participar en la Beca, deberá consultar con las autoridades de su país si requiere una visa o cualquier otro requisito para ingresar a Colombia. Recomendamos hacer esta consulta con suficiente anticipación pues los trámites pueden tardar varios días.

» Requisitos para la postulación 

Quienes postulen deberán diligenciar el formulario de inscripción, a través del sistema FNPI y adjuntar:

** Una autobiografía, de máximo 800 palabras (en inglés, español o portugués), que haga énfasis en la experiencia periodística en el campo cultural (preferiblemente sobre cine) y en las motivaciones para asistir a la beca.
Este texto es el primer elemento de juicio para la selección y debe prepararse antes de diligenciar el formato en línea. No se tendrán en cuenta hojas de vida convencionales.

** Una carta de respaldo del medio que certifique la vinculación laboral con el medio para el que trabaja. En caso de no ser empleado, será necesaria una certificación de que ha publicado ahí durante los últimos seis meses. En ambos casos, la carta debe especificar que el medio se compromete a publicar los contenidos producidos durante la beca, siempre y cuando cumplan con sus políticas editoriales. 

** Un reportaje o crónica de su autoría que haya sido publicada en el curso del último año. Este texto debe estar enfocado en temas sobre cine.

NOTA: Sólo serán válidas las inscripciones en línea hechas a través del formulario de inscripción, en la página de internet de la FNPI. No se tendrán en cuenta inscripciones por fax, correo electrónico o postal.

» Matrícula y apoyos

Los participantes no tendrán que pagar el valor de matrícula de la actividad.

Además, recibirán los siguientes apoyos económicos:

** Seguro médico internacional durante todos los días de la beca.

** Alojamiento en habitación sencilla durante todos los días de la beca.

** Pasaje aéreo ida y vuelta en clase económica.

** Refrigerio diario, así como un cena de bienvenida y una cena de despedida.

** Materiales de trabajo.

** Credencial de prensa para acceso al FICCI y sus invitados.

» Sobre Cartagena de Indias y Aracataca

Cartagena de Indias, declarada por la UNESCO como Patrimonio histórico y cultural de la humanidad, es la ciudad en la que Gabriel García Márquez ambientó dos de sus novelas más conocidas, ”El amor en los tiempos del cólera” y ”Del amor y otros demonios”. Además fue ahí donde comenzó su carrera como reportero en el diario El Universal, que en ese entonces funcionaba en la calle san Juan de Dios, la misma calle en la que hoy está ubicada la sede de la FNPI, creada por él y donde dictó varios de sus talleres de periodismo.

Hoy Cartagena recibe varios de los encuentros culturales más importantes del país, como El Festival Internacional de Música, El Hay Festival, El Festival Internacional de Cine y el Mercado cultural del Caribe.

Por su parte, Aracataca,”ese pequeño caserío a ochenta kilómetros del mar Caribe, antiguo asentamiento de los indómitos indígenas chimila, irrigado por los ríos de aguas heladas que descienden de la Sierra Nevada y desembocan en la Ciénaga Grande, se había convertido en municipio en 1915. Con Ciénaga, Fundación, Pueblo Viejo, Pivijay y Sitionuevo hizo parte de la zona bananera, donde ya en 1908 se observaba el auge de la producción de la fruta que salía por el puerto de Santa Marta bajo el poderío de la United Fruit Company”. Alberto Abello Vives, El Caribe bananero de Gabriel García Márquez. Es el lugar donde nació Gabriel García Márquez y la fuente principal de su narrativa.

» Cómo inscribirse 

Para inscribirse en la Beca Gabriel García Márquez para el Periodismo Cultural siga los pasos que encontrará a continuación:

1. Diríjase a la parte superior de esta misma página, donde encontrará una casilla para iniciar sesión.

2. Inicie sesión con su correo electrónico y contraseña. 

Si aún no posee una cuenta en www.fnpi.org deberá llenar los datos de registro en el siguiente enlace: www.fnpi.org/registro/

3. De clic en el enlace “Postularse”

4. Llene el formulario que le muestra la plataforma y adjunte los documentos requeridos mencionados en ‘Requisitos para la postulación’.

5. De clic en enviar.

Si tiene dudas acerca del proceso de inscripción, escríbanos a contactenos@fnpi.org