Nas ondas (curtas) do rádio

RADIOESCUTA
(*)

Emissora com programação grotesca não merece a sintonia dos ouvintes de ondas curtas. É o caso da Rádio Ribeirão Preto, da cidade do mesmo nome, no estado de São Paulo, que transmite em 3205 kHz, em 90 metros. No dia 5, às 3h39, captei a emissora com bom sinal. Entretanto, tive o desprazer de ouvir o apresentador Magrini perguntar a uma ouvinte "a cor da camisola que usava e se a roupa era transparente"!

Os programas em espanhol da Rádio Bulgária estão comemorando 45 anos de existência. Para celebrar a data, a emissora realiza concurso entre seus ouvintes. Eis as perguntas que devem ser respondidas:

Horário das emissões em espanhol: de 1h às 2h, em 9.500, 9.700 e 11.600 kHz. Entre 16h e 17h, em 15.700 e 17.500 kHz. Das 21h às 22h, em 11.800 e 13.800 kHz. Por último, das 23h à meia-noite, em 9.500 e 11.600 kHz. Endereços: Rádio Bulgária, Programas en Español, 4 Dragan Tsankov Boulevard, 1040, Sofia, Bulgária. Fax: + 359 2 657230. E-mail: <spanish@nationalradio.bg>

Chile

A partir da próxima sexta-feira, o programa Altas Ondas, levado ao ar pela Rádio Voz Cristã, estará sendo apresentado às l5h UTC. Ligue em 21.000 kHz e confira as notícias atuais do mundo das ondas curtas, ao vivo, com apresentação de Edson Bruno. E tem mais: surpreendentes gravações de Samuel Cássio e comentário técnico de Rudolf Walter Grimm, tudo em uma hora de duração. Confira: sexta-feira, às 15h UTC, pelos 21500 kHz da Voz Cristã.

Gao Shizhong, responsável pela programação em língua portuguesa da Rádio Internacional da China, convida: a emissora abriu espaço para os radioescutas interessados em participar de sua programação. É o programa Sua Palavra, levado ao ar às quintas-feiras. É muito simples: basta enviar mensagem à emissora informando o número de telefone e o horário em que a CRI poderá ligar para fazer a entrevista. Vale falar de amizade, convites, avisos e tudo o que se relaciona à China e à emissora. Participe! Confira, então, os novos horários e freqüências da Rádio Internacional da China em português: das 22h às 22h30, em 11.650 e 15.110 kHz. Entre 23h e 23h30, em 13.650 kHz. Das 23h30 à meia-noite, em 13.650 kHz. Entre meia-noite e 0h30, em 11.850 kHz. De 0h30 a 1h, em 11.650, 11.850 e 15.420 kHz. Endereço para correspondência no Brasil: Rua José Linhares, 137, Apto. 401, CEP: 22430-220, Rio de Janeiro (RJ). Endereço eletrônico: <cripor@cri.com.cn>.

Caio Fernandes Lopes, de Venceslau Brás (MG), obteve a sintonia, em 30 de março, da Radio Cyprus Broadcasting Corporation, que emite em 9.760 kHz. O melhor horário para sintonizar a emissora: 22h UTC.

A programação da Rádio Japão, em português, permanece no mesmo horário e freqüências, via Guiana Francesa: 2h30, em 15.565 kHz. Também às 10h30, em 15.590 kHz. Abril é o tradicional mês de mudanças no Japão. A emissora aproveitou o embalo e realizou diversas adequações em sua programação. Lílian Kano, que apresentava o Linha Direta, deixou o posto em virtude de compromissos com universidade japonesa, onde leciona. Em seu lugar, entra Luciana Mello, que passará a dividir a apresentação com Ângelo Ishi e Sônia Nakawaga. A Rádio Japão vem notando queda na correspondência proveniente do Brasil. Mas participar é fácil: Rádio Japão, Caixa Postal 11580, CEP 05049-970, Agência Lapa, São Paulo (SP). Endereço eletrônico: <rj-port@intl.nhk.or.jp>

Confira os horários e freqüências da Rádio Nederland em espanhol: de 1h30 às 3h25, em 6.165 e 9.845 kHz. Entre 11h e 11h25, em 15.450 kHz. De 11h30 às 11h57, em 6.165 e 9.715 kHz. Entre 12h e 12h25, em 6.165 e 9.715 kHz. Das 22h30 à 1h25, em 11.720 e 15.315 kHz. Na programação da emissora, destaque para Radio Enlace, levado ao ar, todas as sextas-feiras, após 1h30, com apresentação de Jaime Báguena e Alfonso Montealegre.

Quer uma lista com todos os horários e as freqüências das emissoras que emitem em espanhol? Baixe do seguinte endereço: <www.rnw.nl/informarn/html/lista.pdf>.

A Rádio Nederland também estará disponibilizando, no futuro, as seguintes publicações eletrônicas: Escuchando al Mundo, Espectro de Radioondas e Receiver Shopping List.

Na internet: <www.informarn.nl> E-mail: <latam@rnw.nl>

Quem diria? Após 10 anos de ausência, a Rádio Budapest voltou a transmitir em espanhol! Confira os horários: das 20h45 às 21h UTC, em 6.025 e 6.145 kHz. Também entre 21h45 e 22h UTC, em 6.025 e 11.885 kHz. Essa última freqüência é destinada especialmente às Américas, e já foi captada, no Uruguai, por Manrique Beceiro, em 31 de março ? com sinal sofrível. O reinicio das transmissões em idioma espanhol foi uma vitória do EDXC [European DX Council, associação européia de clubes de ouvintes <www.edxc.org>], de acordo com o secretário-geral da entidade, o italiano Luigi Cobisi. Endereço: Bródy Sándor utca 5-7, H-1800, Budapest, Hungria. Telefone: +36 1 3287339. Fax: +36 1 3288517. UEL: <www.kaf.radio.hu/. E-mail: <vanyolai@radio.hu>.

Há alguns dias foi anunciado que a Voz da Turquia estaria transmitindo, em espanhol, às 17h30, em 15.150 kHz. Alexandre Dória, que reside em Dublin, na Irlanda, tentou captar a emissora e teve uma surpresa: a rádio turca não estava lá. Ele acabou sintonizando a Voz da Indonésia, também em espanhol. Conforme Alexandre, o espanhol dos indonésios era muito engraçado: as palavras eram lidas com os acentos de forma errada, como por estrangeiros que nunca estudaram o idioma. Diz ele: "O serviço em espanhol da Voz da Indonésia, que ninguém comenta, existe mesmo!"

Confira os horários do IRRS-Shortwave, que emite de Milão: das 4h30 às 6h, em 3.985 kHz, nos idiomas inglês e italiano. Das 6h às 7h, em 7.120 kHz. Entre 7h e 15h, em 7.120 kHz. Das 17h às 22h15, em 3.985 kHz. Essas emissões são em inglês, italiano e alemão. Sextas, sábados e domingos, entre 22h e 23h, em 7.120 kHz. Endereço: IRRS-Shortwave, P.O. Box 10980, I-20110 Milão, Itália. Telefone: +39-02-266 6971. Fax: +39-02-706 38 151. E-mail: <info@nexus.org>. As informações são de Valter Aguiar.

País situado na costa oeste da África, é assolado por longa guerra civil, como grande parte das nações do continente africano. A Sierra Leone Broadcasting Service também foi captada, no Brasil, por Caio Fernandes Lopes, em Venceslau Brás (MG). Anote freqüência e horário: 3.316 kHz, às 6h25. Endereço: New England, Freetown, Serra Leoa.

Estava previsto para domingo, dia 7/4, o retorno da Rádio Iugoslávia em ondas curtas. A emissora poderá ser captada, em espanhol, em dois horários: às 19h, em 7.200 kHz, e às 23h, em 9.680 kHz.

Não esqueça: a Iugoslávia agora se chama República da Sérvia e de Montenegro!

Você já ouviu falar na Ilha de Zanzibar? Até os portugueses estiveram por lá, no século 17. Em 1652, o sultão de Omã expulsou os patrícios e transferiu para lá a capital de seus domínios. Que caíram nas mãos dos alemães e, depois da Primeira Guerra Mundial, dos britânicos. Zanzibar conquistou sua independência em 1964: uniu-se ao território de Tanganica e, juntos, formaram a atual Tanzânia. A rádio mantém o nome de Zanzibar, e opera na freqüência de 6.015 kHz. Nesta época do ano, a emissora pode ser captada, no Brasil, após as 3h. A programação é em suaíli [língua oficial da Tanzânia e do Quênia, língua nacional da República Democrática do Congo, ex-Zaire, e segunda língua corrente em Burundi, Ruanda e Uganda]. A emissora tem muitos correspondentes ? na emissão se percebem muitas vozes, inclusive femininas. Confira!

O sinal da Turkmen Radio, de Ashgabat, na República da Turcomênia [segundo o Aurélio, ou do Turcomenistão, segundo o Almanaque Abril], também chega ao Brasil. Caio Fernandes Lopes captou a emissora em Venceslau Brás em 5.015 kHz, às 22h, no dia 30/3.

A ZNBC Broadcasting Corporation, emissora estatal de Zâmbia, pode ser facilmente sintonizada, nesta época, no Brasil. Caio Fernandes Lopes captou a estação, em Venceslau Brás, em 30/3, às 3h24, na freqüência de 6.165 kHz. Também foi ouvida, em Porto Alegre, em 1? de abril, às 2h53, com o tradicional sinal de identificação do grito das águias pescadoras, seguido do hino nacional zambiano e locução, em inglês, das palavras: "Good morning, Zâmbia …". Vale lembrar que a emissora envia o devido QSL a informes de recepção corretos. Endereço: P.O. Box 50015, Lusaka, 10101, Zâmbia.

Recentemente, os jornais publicaram comentários irônicos dando conta de que o governo brasileiro estaria preocupado com críticas da emissora oficial do Zimbábue à reforma agrária em nosso país. E o que o Zimbábue teria a ver com nossa reforma agrária? Ora, lá, quatro mil famílias brancas detêm 75% das terras aráveis. O restante é dividido entre os sete milhões de camponeses negros. Mais: desde que chegou ao poder, em 1987, o presidente Robert Mugabe confiscou cinco mil propriedades [dos brancos], para implementar a reforma agrária.

O jornalista brasileiro prefere publicar a notícia de que Mugabe fraudou as eleições que marcaram sua terceira vitória para presidente. [Na eleição presidencial, em abril, Mugabe mandou prender um concorrente. O maranhense José Sarney, senador pelo PMDB do Amapá, comparou o atual processo eleitoral brasileiro ao do Zimbábue, no discurso em defesa da filha no escândalo da empresa Lunus.]

Sem esquecer que elegeram Mugabe como inimigo da imprensa [o governo de Mugabe prende jornalistas que o criticam]. O Zimbábue é a antiga Rodésia [país de maioria negra e minoria branca que, à semelhança da África do Sul, praticava o apartheid]. Quer saber mais sobre esse interessante país? Aproveite que a época é propícia para captar emissoras africanas. E evite as agências de notícias internacionais, que manipulam 70% das informações que circulam no planeta.

O sinal da Zimbábue Broadcasting Corporation tem chegado, ao Sul do Brasil, na freqüência de 5.975 kHz, a partir das 3h30 UTC. Um dos idiomas da emissora é o inglês. Endereço: Zimbábue Broadcasting Corporation, P. O. Box HG444, Highlands, Harare, Zimbábue. URL: <www.zbc.co.zw/radio.htm>. E-mail: <post@world-stream.com>.

Boas escutas!