O mega investidor George Soros acredita que, do ponto de vista macro-econômico, 2016 será tão difícil e conturbado quanto 2008, ano que os economistas consideram um marco em matéria de crises no sistema financeiro mundial, conforme artigo da agência de notícias Bloomberg.
A sombria previsão de Soros, nascido na Hungria mas naturalizado norte-americano, tem como base as mudanças em curso no modelo de produção da China e suas consequências no mercado financeiro mundial. Para o mega-investidor estamos apenas no início de uma serie de perturbações no câmbio internacional provocado pela desvalorização do yuan (moeda chinesa), atitude que pode vir a ser seguida por inúmeros outros países.
Reproduzimos a seguir trechos o artigo distribuído pela Bloomberg, numa tradução ao espanhol realizada por Other News, um projeto jornalístico sem fins lucrativos:
…China está teniendo dificultades para encontrar un nuevo modelo de crecimiento y la devaluación de su moneda ha transferido los problemas al resto del mundo, manifestó Soros en Colombo. Asimismo, la vuelta a unos tipos de interés positivos presenta un problema para los países en desarrollo, dijo, añadiendo que el clima actual tiene similitudes con la situación en 2008.
En la primera semana del año nuevo los mercados de divisas, renta variable y materias primas de todo el mundo están siendo castigados por el desplome del yuan y la preocupación por la fortaleza de la economía china, que se encuentra en un período de transición de inversiones y manufacturas a consumo y servicios. En lo que va de año hasta el miércoles se ha disipado un valor de US$2,5 billones en la renta variable mundial. Las pérdidas aumentaron en Asia el jueves debido a la suspensión automática de la negociación en China por la oleada de ventas de acciones.
“China tiene un problema de ajuste importante”, dijo Soros. “Yo diría que podría considerarse una crisis. Cuando miro los mercados financieros, veo un problema serio, que me recuerda la crisis que tuvimos en 2008”…
Para ler o artigo original em inglês, acesse aqui.