Se o Brasil já soube reverenciar os seus grandes escritores, como ao tempo de José de Alencar (1829-1877), Machado de Assis (1839-1908), Olavo Bilac (1865-1918), Graciliano Ramos (1892-1953) e Jorge Amado (1912-2001), hoje não o faz tanto. E não é porque não existam grandes escritores. É por desconhecimento mesmo das novas e velhas gerações que […]
Quase sempre a chegada de mais um livro biográfico sobre Getúlio Vargas vem acompanhada de mais uma decepção. Os problemas são de várias ordens, a começar pela ausência de fontes ou de identificação das citações por orientação das editoras. Outras, a maioria, pecam pelo tom passional, pela mistura amadora de ficção com dados empíricos, pela […]
Os críticos literários não suportam a ideia de que a crítica literária é, ela também, um tipo (ainda que envergonhado) de ficção. A hipótese os horroriza, pois desmorona a torre de conceitos e preconceitos desde a qual eles observam, com a postura de metódicos cientistas, a produção literária. Afasta-os das garantias de verdade que eles […]
Por que, catrâmbias, o Brasil – meios de comunicação, universidades, editores… – esquece escritores do calibre de Hernâni Donato? A pergunta zumbiu na cachola do repórter, este, assim que acabou de ler o romance Selva Trágica, sobre a penosa situação dos trabalhadores nas roças de erva-mate do Mato Grosso no início do século 20. Trata-se, […]
Traduzir literatura por contrato é uma coisa. Você nem sempre traduz o que gostaria de ler. Você nem sempre tem o prazo que desejaria ter. Vida, vida. Mas traduzir é uma experiência tão necessariamente suja (mãos-na-massamente falando), tão enfronhadinha, tão, digamos, íntima, que acaba que esses senões terminam por se dissolver um pouco. E você […]
Despojos: a festa da morte na Corte,romance histórico cujo tema solar é a Inconfidência Mineira, quarto volume da monumental e esplêndida tetralogia Saga do Caminho Novo, do romancista mineiro Benito Barreto, 83 anos, documentou e trouxe para a prosa de ficção as lutas sociais dos brasileiros naquele que foi o primeiro sólido projeto de independência […]
A oratória teve origem na oralidade, ou seja, na comunicação mediante sons convencionais emitidos pela boca. A escrita viria depois. Nas Confissões, Santo Agostinho traduz admiração por Santo Ambrósio, capaz de ler em silêncio, sem emitir os sons das palavras. Os costumes da época somente admitiam a leitura em voz alta. A leitura silenciosa viria […]
Em vez de rede, a rede. Ao invés da dúvida, a credulidade. Da prova, o ilusório. O jornalismo de orelha e o historicismo circense têm extrapolado em pretensão e petulância. Assoberbam-se às custas da comodidade das telas e da maciez das cadeiras e poltronas. Aproveitando-se da corriqueira relutância ao desgastante exercício da certificação, satisfazem os […]
[do release da editora] Paulo Nassar reuniu, com mérito, os principais fundamentos conceituais acerca do registro de experiências das empresas que já perceberam a relevância de investimentos em projetos de recuperação e preservação de sua memória. Relações públicas: a construção da responsabilidade histórica e o resgate da memória institucional das organizações ganha sua terceira edição […]
Cearense de Fortaleza, 48 anos, autor de biografias de Castello Branco, José de Alencar, Maysa e Padre Cícero, Lira Neto gastou dois anos e meio para concluir o primeiro tomo de Getúlio. Durante o período, e até a conclusão do último volume, ele está dedicado exclusivamente ao projeto, graças à venda antecipada dos direitos para […]
Maior livraria do país, com 143 lojas, a Nobel lançou no ano passado uma nova opção para seus franqueados: além de incrementar a loja com um café e espaço para a venda de brinquedos, eles podem oferecer também objetos de decoração. A Saraiva, que ocupa o segundo lugar, com 102 unidades, apresentou em 2011 um […]
Por que, catrâmbias, o Brasil – meios de comunicação, universidades, editores… – esquece escritores do calibre de Hernâni Donato? A pergunta zumbiu na cachola do repórter, este, assim que acabou de ler o romance Selva Trágica, sobre a penosa situação dos trabalhadores nas roças de erva-mate do Mato Grosso no início do século 20. Trata-se, […]
A literatura amazônica é recheada de clichês que reverberam uma espécie de “aquosidade”, como se toda a região estivesse submersa nesse universo. Em alguns casos, há uma abundância de termos “regionais”, que antes de dar sentido ao fazer literário do escritor, surge como uma espécie de dicionário de termos amazônicos. Um exemplo claro desse “estilo”, […]
Cultura não tem mais importância. Literatura, então, nem pensar! Estamos na era do espetáculo e do entretenimento. É o pão e o circo midiáticos, temperados para distrair e alienar o público. A leitura provoca reflexão. Portanto, está na contramão do consumismo. Tudo a ver com o clássico Fahrenheit 451, romance escrito por Ray Bradbury, lançado […]
Na fictícia província portuguesa de Barba, a fruta que se multiplica por toda parte com sua gosma violeta é a pera peluda. A pera é o ingrediente da popular cerveja Choque, consumida em quantidades épicas no bar “O Rato que Late”, o centro da intriga política em Cinzeiro, a capital cuja feiura parece ser “resultado […]
Já chegou às livrarias Memórias de uma guerra suja (Editora Topbooks, 291 páginas), que traz longo depoimento do ex-delegado de polícia Cláudio Guerra sobre os crimes que cometeu a serviço da ditadura militar, recolhido pelos jornalistas Rogério Medeiros e Marcelo Netto. São fortes revelações, que causaram algum impacto na mídia depois que o jornalista Tales Faria […]
Escuta telefônica ilegal, invasão de caixas de e-mail, suborno de policiais, chantagem e troca de favores com políticos – eis algumas das práticas do defunto News of the World, que já foi o jornal de língua inglesa mais vendido no mundo e ainda é foco de inquéritos feitos pelo governo britânico. A história da derrocada […]
Eis dois incisos do Artigo 5 da Constituição Federal, com grifos meus: XLIII – a lei considerará crimes inafiançáveis e insuscetíveis de graça ou anistia a prática da tortura, o tráfico ilícito de entorpecentes e drogas afins, o terrorismo e os definidos como crimes hediondos, por eles respondendo os mandantes, os executores e os que, […]
Sem livrarias, não há leitores; sem leitores, a diversidade de editoras não se sustenta; sem editoras, raros escritores conseguem alcançar um grande público. Em algum ponto dessa engrenagem é preciso estimular o começo de um “círculo virtuoso”, diz o colombiano Fernando Zapata López, diretor do Cerlalc, órgão da Unesco responsável pelo fomento ao livro e […]
Angustiados, acompanhamos as negociações para a libertação do dissidente cego Chen Guangcheng e de sua família para escapar dos espancamentos a que eram submetidos pelas autoridades chinesas. A mídia não economizou espaço nem tempo para contar uma história que nos remete aos gulags soviéticos e às violências dos fanáticos da “revolução cultural” maoísta. Imperioso conhecer […]