Sunday, 28 de April de 2024 ISSN 1519-7670 - Ano 24 - nº 1285

Edição: 271

O mesmo raciocínio, títulos opostos

Manchete da página C2 do jornal Valor de 31 de março: ‘Governo descarta renovação do programa com FMI no próximo ano’.de matéria na página B4 da Folha de S. Paulo do mesmo 31 de março: ‘BC não descarta acordo com FMI’.Alguém teria errado? Não, pela leitura das matérias, ambos os jornais acertaram. É verdade que […]

Mídia, medicina e mercadização

Observem capas e matérias sobre a nova campanha do câncer de mama, com a novidade do momento: o auto-exame já era. A Folha de S. Paulo saiu na frente na sexta-feira, destacando a frase do Dr. José Luis Bevilacqua, do Hospital Sírio-Libanês: ‘Não podemos mais dar informações distorcidas ou incompletas à sociedade sobre métodos ineficazes […]

O Estado de S. Paulo

‘Defender um bom projeto por motivos alheios a seus objetivos – para não se falar em má-fé – e nele vislumbrar solução para questão inteiramente diversa daquela que se tem em mente, é atitude, no mínimo, contraproducente – vale dizer, prejudicial ao próprio projeto. Esse é o caso da atitude do ministro da Justiça, Márcio […]

Paul Krugman

‘Algo engraçado aconteceu esta semana com David Letterman, apresentador do programa de TV Late Show. Na verdade, só o começo foi engraçado. E o final sem graça se encaixa num padrão preocupante. Segunda-feira, Letterman apresentou um videoclipe de um garoto bocejando, impaciente, durante um discurso de George W. Bush. Foi imperdoável. Uma Casa Branca que […]

iG também pisa na bola 1

Não só a Globo.com, o iG também entrou na onda. E agora? Vai sair matéria sobre isso?Thiago, estudante, Rio de JaneiroiG também pisa na bola 2Não se esqueçam de comentar a pisada na bola do Blig: agora só assinantes têm permissão pra editar templates, e o espaço foi reduzido a 1MB (o blogger ao menos […]

Jornal muda para atrair leitores e anunciantes

No começo do ano, o editor do International Herald Tribune, Michael Golden, anunciou uma série de grandes mudanças no jornal, que começariam a ser concretizadas em janeiro. Para os leitores casuais, a mais visível diferença deverá ser a adição de cor na primeira e na última página. Leitores fiéis, entretanto, notarão a mudança no conteúdo, […]

Tradução, traição e confusão

A tradução é, tradicionalmente, um exercício difícil e ardiloso. Requer, no mínimo, o conhecimento de dois idiomas – aquele do qual se traduz e aquele para o qual o texto é vertido. A fluência em mais línguas ajuda, evidentemente, pois muitas vezes é num vocábulo de outro idioma que se encontra a solução adequada; e, […]

Os jornais e suas capas previsíveis

Se por vocação ou por interesse desenvolvido ao longo do tempo, o fato é que o design de imprensa, capas de jornais em especial, fascina-me muito. Lá se vão quase 10 que, numa tarde qualquer, um ex-professor da época da faculdade, Jorge Castegnaro, mudou em parte os planos que tinha para minha carreira. Entrou o […]

Dissonâncias conceituais em nossa mídia

Matéria recém-publicada pela Agência Estado (AE) – ‘Guia mostra 273 espécies de pássaros na metrópole’ – repetiu, já na manchete, um erro (grosseiro) comuníssimo entre nós: empregar a palavra ‘pássaro’, quando o correto seria ‘ave’. Uma chamada ilustrada, acompanhando a foto de uma ave de rapina, insistia no erro: ‘Pássaros colonizam a cidade’. Nas palavras […]

Paulo Henrique Amorim

”Acredito que, na América Latina, todo presidente trabalhista é uma vítima em potencial de um golpe de Estado. Acredito que no Brasil sobrevivem instrumentos muito úteis a um golpe de Estado. Acredito também que esses instrumentos são testados no Brasil e na América Latina com freqüência. Não são nenhuma novidade. Apesar do júbilo que percebi […]

Diego Assis e Thiago Ney

‘‘Hambúrguer, fritas, refrigerante. Aceita um download por 99 centavos?’ Ficção? Num futuro bem mais próximo do que muitos imaginam, será assim que você irá comprar a sua música preferida.Embaladas pela crescente difusão da venda de canções pela internet (ou por outros suportes digitais, como o telefone celular), companhias que até ontem pouco ou nada tinham […]

Alerta ao leitor

Parabéns à autora pela brilhante análise de conteúdo das matérias da Veja. A revista, cuja qualidade é inquestionável, pauta-se no tripé saúde-religião-política para suas capas, o que mostra que a saúde vende. Um alerta feito pela Anvisa durante a VI Conferência Brasileira de Comunicação em Saúde, realizada na Umesp no ano passado, é para a […]

Mercado investe no poder de compra dos homens

A afirmação de que homens não fazem compras não passa de um mito. Se fosse verdade, não existiriam comerciais de cerveja estrelando loiras peitudas de biquíni. Mas daí aos homens comprarem uma revista que os ajude a ser compradores melhores é outra história. Será? O mercado editorial americano aposta que esta segunda afirmação não passa […]

O jornalista, segundo José Saramago

Pode até virar tese de doutorado. Por enquanto, é mera desconfiança.No último livro de José Saramago, Ensaio sobre a lucidez, a palavra ‘jornalista’ ou equivalente surge aqui e ali, inspirando idéias. Ora, se em literatura, normalmente, nenhuma palavra é vã, no caso do Nobel português (que de algum modo representa o Brasil, até o dia […]

Só os americanos se salvaram

‘O que há em um nome?’, já perguntava Shakespeare. No Brasil de março de 2004, como na tragédia de Romeu e Julieta, há morte e destruição. Foi absolutamente chocante, para dizer o menos, o comportamento irresponsável da mídia com relação ao fenômeno sem precedentes que atingiu Santa Catarina no dia 28 de março. O inconsciente […]

DNA na berlinda

Duas abordagens saíram no OI sobre a genética e os dilemas na decodificação do DNA. Nas duas sua importância é minimizada e se atribui à mídia a culpa pela visão exagerada sobre o assunto. Na primeira, de 9/3/2004, o biólogo e professor de Ciências Felipe Bandoni critica o ufanismo na imprensa com a genética. Na […]

Fernando Rodrigues

‘Segundo dados inéditos que serão colocados na internet nos próximos dias pela Secom (Secretaria de Comunicação de Governo e Gestão Estratégica da Presidência da República), o Poder Executivo federal gastou R$ 563,6 milhões em 2003 com publicidade –12,5% a menos que FHC, que teve uma despesa de R$ 643,4 milhões em 2002. Os números estão […]

Cristina Padiglione e Keila Jimenez

‘Você faz parte daquele seleto time que não agüenta mais ouvir falar em Juliana, Marcela, Solange, Cida, Thiago, Dourado, Zulu & cia., toda aquela gente do tal Big Brother? Acalme-se: o programa acaba nesta terça-feira. Em compensação, uma platéia imensa ficará sem assunto para os dias seguintes. Das quatro edições do reality show produzidas pela […]

Muito corporativismo

Concordo com Alberto Dines. É muito corporativismo. A imprensa noticiou que eles ganham 4 mil reais por mês e querem 80% de aumento salarial. A média salarial dos brasileiros é R$ 800 por mês, que eu saiba. E quem está tendo aquela porcentagem de aumento? Acho que nem jornalistas, que têm curso superior, ganham o […]

Reverendo Jesse Jackson terá novo programa de rádio

O controvertido ativista negro reverendo Jesse Jackson foi contratado pela maior rede de rádio dos EUA, a Clear Channel, para apresentar um programa de entrevistas, que será inicialmente transmitido para as cidades de Chicago, Philadelphia, Nova York, São Francisco, Detroit e Norfolk. A atração pode amenizar a imagem de que a Clear Channel apóia o […]