As maiores boutades dos jornais ainda se fixam nos problemas de tradução. Ano passado, por exemplo, o Jornal Nacional noticiou que cientistas haviam descoberto ‘milhões’ de novos planetas circulando ao redor do sistema solar. Não eram planetas: eram asteróides. Em castelhano, asteróides são conhecidos como ‘planetoides’. Bastou para que uma hiperinflação tomasse conta da Via […]
Edição: 355
Não fosse por uma informação secundária inserida em matéria do jornal Valor Econômico (25/10/2005) e pelo comentário sobre o assunto do seu ombusdman na coluna de domingo (6/11), não se saberia que a Folha de S.Paulo desfez a reestruturação societária anunciada em janeiro de 2005, pela qual a Portugal Telecom havia comprado 21% da holding […]
Na primeira semana de existência do vespertino Q!, o que mais chamou atenção no mercado de jornais populares do Rio de Janeiro foi o crescimento das vendas do jornal Meia-Hora. Com isso, acirrou-se a disputa entre O Dia e Extra. Para quem está chegando agora, uma explicação: O Dia foi o líder do segmento popular […]
‘O empresário Jorge Souza, de Itaporã (MS), cria e processa peixes que são exportados para vários países. O volume ainda é pequeno, mas em três anos o número de funcionários da sua empresa, a Mar & Terra, passou de seis para 160. Souza é um dos pequenos empresários, em fase de expansão, que vai contar […]
[dos releases da editora] Um massacre de escravos ocorrido durante a Revolução Farroupilha (1835-1845) é o ponto de partida do livro Lanceiros Negros (JÁ Editores, 2005, 144 páginas, patrocínio Copesul), dos jornalistas Geraldo Hasse e Guilherme Kolling, lançado na Feira do Livro de Porto Alegre em 12 de novembro. A partir do episódio, que até […]
‘Les banlieues nous valent naturellement un flot de courrier. Points de vue, réflexions, témoignages, cris du coeur, rectificatifs, protestations… Les différences d’opinions et de sensibilités des lecteurs du Monde se cristallisent souvent autour de Nicolas Sarkozy. Certains reprochent au journal de lui faire porter tous les péchés du monde ; d’autres, au contraire, de lui […]
Recordar é viver, principalmente para o jornalismo. Na edição desta semana, Carta Capital (nº 368, de 16/11/05) entrega a dois Maurícios a investigação do passado. O primeiro, o Stycer, assina a matéria de capa, cuja manchete é: ‘Por que o PT poupa Azeredo?’. O repórter lembra falcatruas antigas de Marcos Valério e afirma que tucanos […]
‘Até dezembro deste ano, estarão no comando de programas de rádio e de televisão 24,32% dos 74 políticos com mandatos na Câmara Municipal de Manaus, na Assembléia Legislativa, no Congresso Nacional e no Executivo Estadual.’ (A Crítica, Manaus, 06/11/2005)O voto, no panorama da frágil democracia brasileira, já enfrentou diferentes vicissitudes na sua relação com a […]
A figura do Pequeno Jornaleiro, imortalizada em estátua no centro do Rio de Janeiro, voltou nesta semana em carne e osso às esquinas da cidade. Quem o convoca: um vespertino, o segundo diário a estrear em pouco mais de um mês no terreiro onde já seis ou sete ciscam por leitores que rareiam. Os novatos […]
‘Nada de crise política, desarmamento ou violência urbana. A discussão dos últimos dias girou foi em torno do final da novela das oito, com o assunto dominando as rodinhas sociais e boa parte da mídia. Agora foi a vez de América, que a Globo anuncia como absoluto sucesso comercial , conquistando no capítulo final setenta […]
[do release do do Deutsche Welle International Weblog Awards] Os 12 membros do júri internacional do Deutsche Welle International Weblog Awards condenaram unanimemente o bloqueio do weblog ‘Wang Yi’s Microphone’ e cobram a suspensão imediata da medida pelas autoridades chinesas. Diante da Cúpula Mundial da Sociedade de Informação, que acontece de 16 a 18 de […]
No ano que vem, precisamente no dia 2 de fevereiro, a TV Senado vai completar 10 anos de funcionamento. A existência da emissora tem uma razão peculiar em relação às demais, já que não se trata de concessão pública, mas de uma exigência legal. A sua criação só foi possível graças a um dispositivo da […]
O Conselho de Comunicação Social (CCS) reuniu-se no dia 7/11 para deliberar, entre outros trabalhos, sobre a revisão de seu Regimento Interno, e realizar duas audiências públicas, uma sobre TV Digital e outra sobre Convergência Tecnológica. Celso Schröder, representante da categoria profissional dos jornalistas no CCS, avalia que esta reunião foi melhor do que a anterior porque, […]
As discussões acadêmicas em torno de questões de gênero estão em voga. Não tratamos aqui do binômio gênero e sexualidade, mas de gêneros de comunicação e gêneros de discurso. As abordagens quase sempre tomam como ponto de partida o filósofo da linguagem russo Mikhail Bakhtin, que utilizou o conceito pela primeira vez para estudar os […]
‘Estréia na próxima sexta-feira, dia 18, na Globo, a quarta e última temporada da série ‘Cidade dos Homens’, uma jornada que (quase) encerra um ciclo de retratos de descaso nas favelas cariocas -mas que se refletem em todo o país-, projeto que começou antes mesmo do sucesso de ‘Cidade de Deus’ e ainda gerará um […]
O blog Verbeat, que em maio deste ano lançou manifesto pela www.verbeat.org/pesquisablogosferabrasilMais informaçõesE-mail: pesquisa@verbeat.org.
De 1945 a 1991, o território da antiga República Federativa Socialista da Iugoslávia era formado por seis repúblicas (Sérvia, Montenegro, Bósnia-Herzegóvina, Macedônia, Croácia e Eslovênia) e duas províncias autônomas (Kosovo e Voivodina, pertencentes à Sérvia). Hoje, esta região compreende os territórios da Macedônia, Croácia, Eslovênia, Sérvia e Montenegro (que inclui o Kosovo e a Voivodina) […]
A Federação Nacional dos Jornalistas (Fenaj) manifesta o seu repúdio à aprovação do art. 129 da Medida Provisória 255, conhecida como ‘MP do Bem’, pelos efeitos desastrosos no mercado de trabalho que a sua aplicação pode provocar. A Fenaj, atendendo uma histórica e justa reivindicação de expressivo segmento da categoria, empenhou-se em possibilitar que os […]
O índice elevado de analfabetismo no país (22,8 milhões de brasileiros, o que corresponde a 13,8% da população com mais de 15 anos de idade, além dos 30,5% de analfabetos funcionais, aqueles com menos de quatro anos de escolaridade, de acordo com o IBGE), a carência de parte do sistema educacional e a desigualdade social […]
‘Militares de uma unidade do Exército Brasileiro foram filmados quando submetiam colegas recém-formados a sessões de humilhação e tortura, promovidas a pretexto de trote por veteranos. As imagens foram exibidas ontem no Fantástico, da TV Globo. As dezenas de imagens de cenas de violência foram feitas no 20º Batalhão de Infantaria Blindado, em Curitiba (PR), […]