É de causar espanto a desfaçatez com que a informação, que deveria fluir livremente – e por todos os poros –, tem que atravessar um imenso deserto midiático para conseguir chegar ao receptor final. E o quem é o receptor final? Oras, é o seu José Silva, professor aposentado, ou Maria das Dores, a estudante […]
Edição: 673
A CBS News está regravando o Person to Person, série da década de 50 apresentada pelo legendário jornalista Edward R. Murrow – na qual ele visitava celebridades, políticos e outras estrelas em suas casas. A nova versão será co-apresentada pelos jornalistas Charlie Rose, que tem um tradicional programa de entrevistas na rede pública PBS, e […]
Na opinião do leitor Ivonio Barros a cobertura dedicada pela Agência Brasil à 14º Conferência Nacional de Saúde, realizada em Brasília, entre os dias 1o. e 4 de dezembro foi muito superficial. Segundo ele: ‘achei muito superficial a cobertura da Conferência Nacional de Saúde. Hoje começa a Conferência Nacional de Assistência Social e na próxima […]
Também não sou santo e cometerei neste texto o pecado que Carlos Drummond de Andrade, ao ver reproduzidas em jornais cartas por ele enviadas, chamou de “violação do sigilo epistolar” – saborosa aliteração, aliás. Um, dois e: foi o jornalista, cronista e biógrafo mineiro Humberto Werneck quem sugeriu aO TREM entrevistar o contista e romancista […]
Traduzir, diz quem é do ramo, é uma arte; o bom tradutor pode ser quase um parceiro do autor. O completo domínio de idiomas, aí incluídos os extintos que deram origem a tantas lidas/ouvidas por aí, é exigência básica. Acrescente sensibilidade e muita criatividade e o texto vertido para outra língua estará perto da perfeição. […]
Este tema foi tema de outros artigos nesta mesma coluna. O jornalismo, assim como o direito e a medicina, sem qualquer comparação acadêmica-profissional, não cabe aqui debater a questão com profissionais destes dois campos; são consideradas profissões estratégicas para a sociedade. O direito na defesa dos direitos do cidadão, a medicina na construção de uma […]
A grande final do Mundial Interclubes entre Santos e Barcelona foi o confronto mais esperado do ano por quem gosta de futebol. Lionel Messi e Neymar mediram forças e pudemos comprovar a maturidade, o jogo eficiente, o toque de bola do time catalão. O time do Santos foi anulado em campo, totalmente envolvido pelo futebol […]
Com 15 mil exemplares vendidos em menos de uma semana, segundo a editora Geração Editoria, o livro A Privataria Tucana, do jornalista Amaury Ribeiro Jr., revela documentos inéditos da antiga CPI do Banestado que apontam supostas movimentações irregulares de recursos por pessoas próximas ao ex-governador José Serra (PSDB). Segundo os papéis da CPI – que […]
O diário britânico The Guardian perderá seu caderno diário de esportes, noticia Joel Gunter [Journalism.co.uk, 16/12/11]. As notícias esportivas serão incorporadas ao caderno principal de terça a sexta-feira, permanecendo em uma seção separada às segundas e aos sábados. A seção de esportes tem atualmente 10 páginas. Em setembro, as seções de mídia e sociedade já […]
O Washington Post corrigiu um erro em um post de um de seus blogs que afirmava que Mitt Romney, pré-candidato republicano à presidência americana, estava usando em seus discursos a frase “Keep America American” (Mantenha a América americana, tradução livre), que era usada pela Ku Klux Klan. Na correção, diz o ombudsman do Post, Patrick […]
A guerra de autores e editoras contra a proibição judicial de biografias publicadas no país acaba de ganhar uma nova frente de batalha. Além de um projeto de lei que tramita na Câmara para modificar o artigo do Código Civil que embasou a maior parte das proibições judiciais, o Snel (Sindicato Nacional dos Editores de […]